한국음악교육학회 - 학술자료

2012 한일음악교육학회 합동세미나 도쿄 방문기

2018-05-14 01:50:45
조회 197

일본 동경에서 개최한 한일 합동 세미나에 참석하고 돌아 왔습니다.

세미나에 있었던 내용을 간략하게 요약 정리하여 보고하겠습니다.

총무이사 윤성원

 

기간: 2012. 8. 25-27(-)

참석자: 양종모, 김미숙, 최은아, 윤성원, 박희덕, 조미령, 장선희, 김영전

방문 장소: 메이지학원(대학교), 사나가와학원(소학교) 밴드

주요 활동

1) 합동 세미나 참석

a. 박희덕 단소 워크숍: 단소 음악회 개최 및 단소 연수, 박희덕 선생님의 지도법이 매우 단계적이라 그 지도법을 상당히 좋아했음

b. 최은아 수업 발표: 개념적 접근법을 활용한 형식 지도, 일본과 조금 다른 차원의 수업으로 일본 참가자들의 관심을 끌었음

c. 일본민요 보급회 전문가 하본수수 선생님(일본민요협회 부장)의 민요 연수: 일본 민요 워크숍 참석, 민요에 전문가로부터 일본 민요를 배울 수 있는 기회를 가졌음. 일본 회원들도 자기나라의 민요에 대해 어렵게 느끼고 있었음

d. 중학교 음악 하와 선생님: 리듬과 가락 창작, 말의 뉘앙스를 활용한 리듬과 가락 짓기 수업 발표 참석, 일본의 음계를 사용한 가락 만들기를 시도함으로써 우리에게 조금은 새롭게 느껴졌고, 많은 질문이 이어졌음

2) 한일학회 교류 방법 논의

장소: 동경의 모 식당

일시: 2012. 8. 26(, 둘째날). 8시부터 10시까지

참석자: 한국측 회원 전부(8), 일본측 회원(4), 통역(2)

주최: 일본음악교육학회 회장 카토 토미코

회합자: 카토 토미코(회장), 아리모토 마키(부회장), 미토(세미나 추진위원장), 양종모

회의 내용

a. 20128월 이후에 발간되는 논문집은 상대 학회에 우송한다.

b. 교육과정 자료나 정보에 대한 공식적인 요청에 대해서는 성실히 임한다. (현재 일본의 교육과정(영문판)은 문부성 사이트에서 다운 받을 수 있다고 함)

c. 수업을 참관을 요청할 때 수업을 참관할 수 있도록 적극적으로 돕는다.

d. 양국의 회원이 학회 행사에 참석할 때 학회비는 무료로 한다.

e. 양국의 학회에서 상호 연구 발표의 기회를 확대한다.

f. 독립적인 합동 세미나 보다는 양국의 세미나(한국의 여름학술대회, 일본의 정기학술대회)에 서로 참여하여 발표하는 방안을 적극적으로 논의한다.

g. 우리의 모임이 국제학술대회가 될 수 있도록 추진한다.

h. 양국의 회원간의 상호 방문을 존중하며 관심을 갖는다.

i. 양학회의 행사 소식을 상대에게 알린다.

3) 가부키 관람

- 국립극장에서 역사극, 무용극, 희극 세 가지 관람(3시간), 대사를 알 수 없어서 답답했지만 출연진들의 집중도가 높아 훌륭한 예술을 감상하는 느낌을 받았음

4) 초청 만찬

- 일시: 2012825(첫째날) 저녁 6시부터 8시까지

- 대학 최상층에서 동경타워를 보면서 만찬을 열었음

- 큐수 미야자키 대학원의 조교수 슈가 히로시 교수가 일본 소주를 가지고 와서 맛을 볼 수 있었음

- 우리 회원들 모두는 참석에 대하 소감을 발표하였음

- 일본 측 회원들 모두도 소감을 발표하였고, 특별히 행사 추진위원들 모두를 소개하고 이야기를 듣는 시간도 가졌음

5) 한국측 참가자들의 회식

- 첫 날 밤과 둘째 날 밤에 한국측 참가자들만 회합을 가졌음

- 첫 날 밤에는 바에서 맥주를 마셨고, 둘째 날 밤에는 노래방을 경험했음

6) 학교 방문 밴드 수업 참관

- 동경의 시나가와학원의 소학교 밴드부 수업을 참관하였음

- 지도 선생님은 동경예술대학에서 음악교육을 전공하였다고 함

- 선생님의 지도가 학생들의 소리를 아주 빠르게 변화시키는 현장을 보았음

- 학생들도 진지한 모습을 보여 밴드 수업이 음악적 성장 이외에 인성에도 긍정적인 가치가 있다는 생각이 들게 하였음

<정리>

1) 일본측의 환대

- 한국 방문단은 8명이지만 5번 도착했고, 5번 모두에 대해 공항에 마중을 나왔음

- 통역할 수 있는 사람이 4명이 있었으며, 모두 친절하고 최선을 다하는 모습을 보였음

- 통역한 한 명은 중국 동포였고, 한 학생은 공주대학을 졸업한 학생이었으며, 둘 다 카토 회장의 제자였음.

- 식사는 두 끼의 점심과 두 끼의 저녁을 대접 받았으며, 택시비도 거의 일본 측에서 부담하였음

- 학회 참석비는 내지 않았고, 가부키 관람료는 우리 자신이 부담하였음

- 방학 중임에도 시나가와 소학교의 밴드를 참관할 수 있도록 애를 씀

- 카토, 미토, 마키씨 등은 차기에 우리가 상당히 환대해야 할 것으로 생각됨

- 그리고 회장 일행을 공항에 마중을 나왔던 하나코 야마모토 박사는 한국의 이왕직 아악부에 관한 논문을 쓴 분으로 한국 연구를 매우 열심히 하는 분이었고, 우리가 많은 도움을 주어야 한다고 생각됨.

- 발표자 2명은 6만엔씩 받았으며, 회장은 5만엔을 받았음.

2) 우리측 준비

- 선물로 김 15만원어치와 초등학교 중학교 고등학교 교과서와 지도서 총 12

- 양종모 회장 40분간 연설: 인사말, 한국의 음악 교육 동향(인성교육에 관심), 한국의 음악교육 제도 설명

3) 좋은 교류

- 참석자들 대부분은 재미있었고 유익한 시간이라고 생각하였음

- 학회의 교류 사업에 상당한 진척이 있었던 것으로 사료됨

- 학회 회원들의 관계가 더 친밀해졌다고 할 수 있음

twitter facebook me2day 요즘
28개(1/2페이지) rss
 
학술자료
번호
제목
글쓴이
조회
날짜
28 교사연수(좋은 수업 만들기) 안내 및 신청 첨부파일 관리자 494 2018.05.14 02:03
27 2018 춘계학술대회 자료집 첨부파일 관리자 444 2018.05.14 02:02
26 2017 추계학술대회 자료집 첨부파일 관리자 265 2018.05.14 02:01
25 2017 여름학술대회 영상자료 관리자 270 2018.05.14 02:01
24 2017 여름학술대회 자료집 첨부파일 관리자 222 2018.05.14 02:00
23 2017 춘계학술대회 자료집 첨부파일 관리자 206 2018.05.14 01:59
22 2017 한국음악교육학회 교사연수 관리자 189 2018.05.14 01:58
21 2016추계학술대회 자료집 첨부파일 관리자 182 2018.05.14 01:58
20 2016 여름국제학술대회 자료집 첨부파일 관리자 193 2018.05.14 01:57
19 2016 음악교육 이야기마당 자료집-3 첨부파일 관리자 168 2018.05.14 01:57
18 2016 음악교육 이야기마당 자료집-2 첨부파일 관리자 166 2018.05.14 01:56
17 2016 음악교육 이야기마당 자료집-1 첨부파일 관리자 191 2018.05.14 01:55
16 2014 여름학술대회 자료집 첨부파일 관리자 166 2018.05.14 01:55
15 2014 춘계학술세미나 및 정기총회 자료집 첨부파일 관리자 168 2018.05.14 01:54
14 2013 춘계학술발표회 자료집 첨부파일 관리자 180 2018.05.14 01:54
13 동계 교사연수 첨부파일 관리자 192 2018.05.14 01:53
12 일본음악교육학회에서 학술지 발간 소식을 전해 왔습니다. 첨부파일 관리자 170 2018.05.14 01:52
11 경상대학교 콜로키움 & 워크숍 자료집 첨부파일 관리자 171 2018.05.14 01:52
10 경상대학교 콜로키움 & 워크숍 첨부파일 관리자 172 2018.05.14 01:51
>> 2012 한일음악교육학회 합동세미나 도쿄 방문기 첨부파일 관리자 198 2018.05.14 01:50